| Profilo di Anett小可爱の鸡蛋花FotoBlogElenchi |  Strumenti  Guida |
小可爱の鸡蛋花她们谋生亦谋爱 18 ottobre 为什么偏偏是美国？——从跨文化视角解读世界金融海啸
写作时间：2008年11月14日
发表时间：2009年9月
载：《德意志文化研究（第五辑）》
题记：呼呼，等了一年，小作终于得以变成铅字，也不容易呢，今天拿到手时，顿觉美不胜收。记录一下。原文近万字，这里只取以下提要简登~~~
内容提要：2008年下半年，次贷危机全面爆发，华尔街风云剧变，金融海啸如同一夜降临，使世界经济迅速进入寒冬。令人惊讶的是，在美国生活的华人却很少受到次贷危机的直接影响；不仅如此，中国经济受金融海啸的波及程度远不及美英等发达国家，个中缘由十分耐人寻味。本文中，笔者将主要使用特姆彭纳斯和霍夫施坦德的跨文化理论分析美国金融海啸产生的原因和蔓延过程，并对比中国文化揭示中国经济受金融危机波及较晚和较浅的原因。通过对上述问题的分析阐释，笔者认为无论对于发达国家还是新兴市场国家来说，文化融合都是一个双向的过程，所以应当更加重视经济活动中的跨文化因素，乃至世界各国文化融合对于经济全球化的影响。 关键词：次贷危机 文化层面理论 普遍主义与特殊主义个人主义与集体主义 短期取向与长期取向 不确定性规避 06 ottobre 引雅入俗张恨水——试议《秦淮世家》中的女性形象
不是《春明外史》、《金粉世家》或《啼笑因缘》，纯属不期的巧合，这本《秦淮世家》是偶然在图书馆里发现的新书，干净可人，于是借回来解个闷。随手查了一下这部小说的生成年代，无论如何都是战后了，在开篇提到的三部代表作之后，可以相信，此时张先生的文风已成，因此本部理应带有某些张式小说的鲜明印记。雅俗共赏大概算是一条。读完之后感觉女性角色很出彩，遂作小文一篇。
其一·唐二春
乍看之下，似乎又一个小妓女和酸书生的故事。故事说的是在夫子庙做生意讨生活的落魄书生徐亦进无心插柳帮助了秦淮河边的红歌女唐小春，于是与她的一家相识相交。小春的妈妈唐大嫂早年也曾在秦淮河上领过风骚，生养了两个女儿，妹妹小春明艳照人、声音娇媚，继承了母亲的衣钵，收入颇丰。姐姐二春相貌虽也不俗，倒是得以独善其身，在秦淮河畔的大染缸里过上了良家妇女的日子。二春这个角色的引入，在我看来便是一次大刀阔斧的引雅入俗。本是灯红酒绿的秦淮河畔，女人多娼、伶，唯有姐姐二春“穿了件青布长夹袍……没有烫发，光头发剪得短短的，倒是前面养了一道长刘海发，配衬得雪白的一个圆脸子”，整个人透着干净和朴素，只是被人谈论一下便会飞上两抹红晕，可见并不是一个卖弄风情的轻浮女子。初次见面的徐亦进也对她的格外注意，因为她到亦进摆在夫子庙街头的小书摊上去买过两三回小唱本，又可见亦不是一个无知肤浅的庸俗之辈。与姊妹二人交往之间，不能否认徐亦进是仰慕小春的美貌和人气的，但是对他来说小春既高高在上又命途多舛，究竟还是哀其不幸、怒其不争的。而姐姐则不同，清白的身家虽然对两人的直接来往多少有些阻碍，却挡不住两人的心在慢慢接近、相互爱慕。
情节展开于妹妹无意间得罪了南京城里的无耻恶霸杨育权，于是姊妹两个都被抓到了他在郊外的别墅，惨遭蹂躏。让人始料未及的是，妹妹终被放了回去，对这段经历讳莫如深。姐姐却留下了——这样一个温婉的小女子，忍辱负重地酝酿着一场惊人的复仇。她早早安排了母亲和妹妹出逃，详实地制定了复仇计划，点点滴滴。她更在最后关头向书生告白，只有一句“告诉徐二哥，我是很爱他的！”——相较躲躲闪闪的书生而言，她的爱情闪闪发光。尽管最终没有杀死正牌仇人，然而另两个次等仇人都了结了，最后时刻她浅浅一笑，让人无法释怀。
其二·阿金
虽然只是一个配角，也值得谈谈。阿金是个下等的妓女，也就是说同是妓女，只是没有小春那么高级。高级并不意味着高雅，下等妓女也不是一无是处，阿金便有着常人都难得的勇气和胸襟。在她艰难的岁月里，亦进的拜把兄弟王大狗（也非善男信女，实乃三只手一名，但有勇有谋，常常盗富济贫）曾经给予了她无私的关怀与帮助。于是，当他们兄弟遇难的时候，阿金挺身而出，掩护他们逃跑，甚至帮助他们复仇。她用身体作为复仇的敲门砖，倒也大义凛然，并不让人敢有分毫的轻视。
可见，一来女人坚毅起来便有仇报仇、有恩报恩，一刻也不曾忘记，柔弱的心灵里也是充满了胜利的智慧；二来卖艺不卖身的鬼话固然不能相信，高雅的妓女也是妓女而已，但不妨得有些低三下四的贱人用并不高洁的手段追求内心的正义。
两个女人都不是主角，有些感人，有些特别。并不是了不得的，只是平凡小女子的廉耻和公义尚存，都是不难做到的。识张恨水，《秦淮世家》读亦可，不读亦可。品张式小说，雅人不雅，俗人非俗的信条，却不可丢。
后记：相比于校内，还是在自己的空间里写字比较安心。总觉得把自己的全部交给日本人运营的网站总有一些不妥当。也是为了给妈妈看见。一位好友劝我告别眼前追求的现实，回头找寻因了没有实现而未敢改变的梦想，再用梦想创造生命的本钱。但可惜我并不只是我自己，还是只能选择不通透，囿于平凡人常有的情势所迫和无可奈何。如果可以再来一次，一齐摒除那些近忧和远虑，我倒是希望可以坦坦荡荡地考进一个中文系，终日以看天下文章为事业，用偶尔飘然心头的文字讨个生活。我希望可以富贵功名当前，眼皮都不抬一下；现实重担之下，也无需停止手中的笔、灿烂的幻想和飞舞的思绪。
29 settembre Berlin：Erinnerung„Ich habe noch einen Koffer in Berlin“ 给我最喜欢的德国城市 随便写写，呵呵~~~ Das Sprichwort habe ich schon kennen gelernt, als ich vor 6 Jahren zum ersten Mal in Berlin war. Aber damals war ich zu jung, um es verstehen zu können. Ich war immer der Meinung, dass Berlin die schönste Stadt in Deutschland ist, obwohl ich damals diese Einstellung überhaupt nicht erklären könnte. Wenn auch ich jetzt nach dem zweiten Besuch zu behaupten wage, dass ich einigermaßen von dem Charme der Stadt Berlin verstanden habe, fühlte ich mich dennoch verwirrt wegen der wunderbaren Verschmelzung von Spuren der Vergangenheit und Neubauten der Gegenwart. Geschichtlich genießt Berlin hohe Bedeutung, nicht zuletzt wegen ihrer besonderen Stellung während der Spaltung Deutschlands. Das Relikt von der Besatzungszeit lässt sich bei gewissenhafter Beobachtung noch sehr deutlich erkennen. Sie ist ein Tor zur Geschichte Deutschlands, zum reinen und realen deutschen Zivilisation. Die Stadt war und ist sehr offen. Jeder kann seinen Platz in Berlin finden, egal ob du Berliner bist, oder Chinese, Türke, Amerikaner usw. bist. Keine andere Stadt war freundlicher gegenüber Ausländern als Berlin. Gerade diese Offenheit bietet die Möglichkeit an, Künstler aus aller Welt nach Berlin anzulocken. Besonders attraktiv war für mich das Gedanke, dass ich mich nun in einer Stadt befand, die unzähligen prominenten Schriftstellern bzw. Künstlern Anreiz zum Meisterwerk gegeben hat. Berlin ist dennoch eine moderne Stadt. Die Stadt hat sich leicht verändert in den letzten 5 Jahren, in einer Art und Weise, die man kaum bemerken würde. Aber das bemerkt man mit Sicherheit, wenn man die Stadt lieb hat. Kirchen und Museen sind renoviert worden, neue Einkaufsgebäuden sind entstanden, einige kleine Kneipen in Kreuzberg sind durch neue ersetzt worden u. v. a. Im Großen und Ganz entsprach sie gut meine Erinnerung von damals. Die Straßen kamen mich immer wieder bekannt vor, so dass ich das Gefühl habe, dass ich nicht nur einmal hier war, sondern mehrmals, vielleicht immer wieder in meinem Gedächtnis hierher gereist habe. Mitte im Holocaust-Mahnmal fiel mich plötzlich ein, was das Sprichwort „Du hast noch einen Koffer in Berlin“ besagt: die Erinnerungen. Berlin ist eine Stadt voller Erinnerungen, an geschichtlichen Ereignissen, an prominenten Persönlichkeiten, an privaten Erlebnissen. Es ist in diesem Sinne schön, dass sich die Stadt in ständiger Veränderung befindet, wobei immer ein Teil von alten Erinnerungen verloren gang. Die verlorenen Erinnerungen sind immer die schönsten. Es ist auch gut so, dass ich diesmal leider keine Zeit für das Pergamon Museum hatte, dann habe ich eine gute Vorwand, unbedingt wieder nach Berlin zu reisen. Vielleicht sollte ich doch ein bisschen länger bleiben, für einen Monat oder sogar zwei Monate. Vielleicht. 29 luglio 珠江路糖果车站 话说南京的地铁自从建成之后，我带小表妹去检阅游览了一次之后就再也没坐过了，昨天无意再坐，发现珠江路车站已经悄然更名为“珠江路糖果车站”。我罪恶的小念头一下就想到——莫非珠江路开了一家糖果KTV或酒吧——结果被驳斥了，说是有一个感人的小故事，我死活都不肯相信，地铁冠名一般不都是哪些给了不菲广告费的商场和银行乜，没听说过讲故事、坐地铁的。回家之后还是不甘心，问了一下百度，果然很多人有跟我一样的疑惑：
原来糖果车站的确得名于一个真实的故事：话说一对外地夫妇带小孩来南京珠江路儿童医院看病，坐地铁返回的时候，小宝宝突然闹着要吃糖，可是爸爸妈妈囊中羞涩满足不了他的小小愿望，于是宝宝继续耍赖哭闹，直到一个好心的工作人员掏出自己口袋里的糖递给他，才破涕为笑。故事传开之后，珠江路地铁站便要求自己的员工平时都要在口袋里塞一些糖果，因为这里靠近儿童医院嘛，来来往往很多看病的小孩子，他们都可以凭着自己的病历找工作人员要一份糖果。于是乎，糖果车站的名称就干脆被加进了地铁的报站系统里。
故事讲完啦，我还激动了半天，一半为了这个出乎意料的可爱原因，另一半怕是也因为我睡得太多有点亢奋。最近又要经常出入医院去补牙了，医生说我的蛀牙再不治就没得救咯，呜呜呜，不知道下次经过糖果车站可不可以用我的病历混糖吃呢？？？
补牙去了，God bless me~~~
|
||||
|
|
